Друзья, всех с наступившим! Здоровья всем, удачи всегда, успехов больших и маленьких, любви всепоглощающей, желаний сбывающихся, красоты неземной, погоды хорошей, путешествий интересных, денег побольше, волнений поменьше!
Давненько вы про меня не читали... Сейчас все расскажу по порядку...
Ездили в Америку, домой, а дом сдан ((( Но я конешно все предусмотрела и заранее спланировала поездку с учетом этого недоразумения.
Итак, 16 декабря был последний учебный день в 2011 году, а в субботу 17 декабря мы (я и дети) уже были в аэропорту, где встретили кучу учеников и учителей из AAS, и в этот же день вечером мы уже ехали по Нью-Йорку к себе в Коннектикут. Вернее не к себе, а к родителям, там и остановились на 5 дней. Дни пронеслись мгновенно... родители, друзья, встречи, ужины, разговоры, магазины, салоны... Коннектикут встретил нас теплом, солнцем, радушием, приятным сервисом, вкусной едой, низкими ценами и бесснежной зимой.
Дальше воссоединение семьи в JFK, поездка в NJ и 5 счастливых дней в Пуерто Рико.
Пуерто Рико это маленький остров в Карибском море. Называется территорией США, но штатом не является. Говорят там на испанском и английском языках, валюта - доллары США, народ очень приветливый, магазины американские, еда местная карибская, напитки экзотические, море теплое, погода отличная. Короче, все как я люблю. В аэропорту взяли машину, ввели адрес в навигатор и помчались с ветерком по ночному острову. Дорога с шоссе свернула и начали почему-то карабкаться вверх по горе... странно, подумали мы, но продолжали свято верить навигатору. Ехали через какие-то деревеньки, темно, неуютно, собаки бездомные... но продолжаем ехать... И вот по середине улицы, где справа и слева темь непроглядная, навигатор бодренько говорит - arriving at dastination on left... Что это? ничего нет. где обещанная гостиница? где море? Понятно, что надо как-то отсюда выбираться и чем скорее, тем лучше. Я судорожно ищу другой адрес чтобы ввести, чтобы хотя бы на шоссе обратно выехать... нахожу слава богу и теми же тропами мы спускаемся к хайвею. Со второй попытки навигатор не подвел и вывез нас к городку на берегу моря с украшенными лампочками пальмами, людьми, разъезжающими на golf cartах, ресторанами и гостиницами повсюду. Наша гостиница была OK - двухкомнатный номер, ресторан с завтраками, бассейн с баром, море с шезлонгами. Перекусив в кафе, мы тут же искупались в бассейне и легли спать. Ночью пели птицы, как потом оказалось не птицы, а поющие лягушки - символ Пуерто Рико, которых мы так и не увидели никогда, но слышали еженочно.
Первый день мы провели на пляже до обеда. Пляж полу-пустой, народу очень мало, место под тенью искать не приходилось - приходи и ложись куда хочешь, еще и шезлонги тебе принесут. Тут же рядом кафе, где мы и отобедали. А вторую половину дня мы провели в Сан Хуане - столице Пуерто Рико, который от нас находился в часе езды на машине. Сан Хуан - старинный и очень красивый город, со средневековой крепостью, разноцветными домиками, вкусными ресторанами и толпами туристов.
Во второй день мы с утра поехали в джунгли. Джунгли в Пуерто Рико является единственным тропическим лесом на территории Америки. Из живности там водятся те самые лягушки, маленькие цветные попугайчики и встречаются, но редко, 2хметровые питоны. Обезьян на острове нет. В лес идет автомобильная дорога, потом оставляешь машину на парковке на любой высоте (весь лес на горах) и идешь гулять по тропам. Мы выбрали тропу к водопаду гже можно купаться. Но не одни мы оказались такими умными. Казалось, что эту тропу выбрали все посетители )))) В некоторых местах даже трудно было разойтись со встречными турыстами, настолько трафик был сильным. Ну а про купание под водопадом и речи не было - там просто не было куда воткнуться. Ни одной живности мы не встретили, зато тысячи корейских туристов )))) После джунглей мы отправились на ближайший пляж с бесконечными ларьками с местной едой вдоль всего пляжа. Купив во дном из ларей мофонго и кокос с виски, я отправилась на пляж наблюдать за резвящимися в воде детьми. Искупавшись в заливе без волн, я решила продолжить веселье с кокосами и купила еще парочку... это ведь так экзотично!
На третий день дети взмолились - а можно мы никуда сегодня не поедем и проведем день просто на пляже! Конешно можно, ответили мы, продолжая смотреть в журнальчиках, куда бы нам отправиться после обеда ))) В соседнем городке мы нашли по отзывам очень неплохой ресторан национальной кухни и отправились туда на ужин. Ели в основном морскую еду и неизменное мофонго и все было очень вкусно!
На четвертый и последний день мы уже сами не хотели никуда ехать и провели весь день на пляже и бассейне с коктейлями местного разлива, наблюдая за поведением игуаны на воле. А вечером сходили в ближайший ресторанчик, кстати очень приличный и вкусный.
Вот такое путешествие в страну Пуерто Рико.
А на Новый Год мы отправились в upstate NY, в Катскильские горы. Там русская туристическая компания сняла целый резорт и проводила новогодние праздники. Мы там были с 31 дек по 2 янв. Приехали 31 дек к обеду и обалдели - народуууу... 800 человек русских )))) Больше всего обалдели дети - стоило ехать из Москвы в Америку, чтобы опять быть с русскими )))) Программа праздника была тщательно разработана организаторами, все время что-то где-то происходило. Я быстро пробежалась по программе и наметила себе свои мероприятия. После обеда мы прошлись по местным горам, там конешно очень красиво! Потом бассейн, джакузи, сауна и к 7.30 на фуршете я уже была благоухающая при полном параде. Фуршет плавно перешел в вечерний ужин в ресторане, с концертом, боем курантов, поздравление президента ))))... шутка )))) ужин и концерт был, остальное - нет. Начав праздновать рано, я к часу ночи уже готова была идти спать ))) и дети тоже и мы пошли ))))
Зато 1 января - не уставшие и свеженькие мы уже в 10 утра были на завтраке )))) Надо сказать что (оплаченные, те входящие в тур) завтраки мы никогда и нигде не пропускаем! Мы - это я и дети )))) После завтрака был детский праздник с Дедом Морозом и подарками. Почему-то моих детей выбрали, дали костюмы, одели их в восточные наряды и они выступали в конце праздника вместе с артистами. Прогулка, каток, обед, занятия йогой, бассейн, сауна и опять праздничный ужин с шампанским, а потом - дискотека. На этот раз я уже не пропустила и отплясывала как мне казалось лучше всех до часу ночи. В последний день праздника собралась компашка и пошли играть в пейнтбол, все кроме меня, а я прогуливалась и болтала по телефону, слушая и рассказывая кто как встретил новый год.
Последние 3 дня мы провели в Коннектикуте, празднуя Димин день рождения со всеми по очереди. Грустно было уезжать, дети очень не хотели, но все когда-то кончается ((((
Сейчас back to reality - Москва, снег, хмуро, темно, грязно, но мы не падаем духом и наслаждаемся жизнью... а как иначе?
Давненько вы про меня не читали... Сейчас все расскажу по порядку...
Ездили в Америку, домой, а дом сдан ((( Но я конешно все предусмотрела и заранее спланировала поездку с учетом этого недоразумения.
Итак, 16 декабря был последний учебный день в 2011 году, а в субботу 17 декабря мы (я и дети) уже были в аэропорту, где встретили кучу учеников и учителей из AAS, и в этот же день вечером мы уже ехали по Нью-Йорку к себе в Коннектикут. Вернее не к себе, а к родителям, там и остановились на 5 дней. Дни пронеслись мгновенно... родители, друзья, встречи, ужины, разговоры, магазины, салоны... Коннектикут встретил нас теплом, солнцем, радушием, приятным сервисом, вкусной едой, низкими ценами и бесснежной зимой.
Дальше воссоединение семьи в JFK, поездка в NJ и 5 счастливых дней в Пуерто Рико.
Пуерто Рико это маленький остров в Карибском море. Называется территорией США, но штатом не является. Говорят там на испанском и английском языках, валюта - доллары США, народ очень приветливый, магазины американские, еда местная карибская, напитки экзотические, море теплое, погода отличная. Короче, все как я люблю. В аэропорту взяли машину, ввели адрес в навигатор и помчались с ветерком по ночному острову. Дорога с шоссе свернула и начали почему-то карабкаться вверх по горе... странно, подумали мы, но продолжали свято верить навигатору. Ехали через какие-то деревеньки, темно, неуютно, собаки бездомные... но продолжаем ехать... И вот по середине улицы, где справа и слева темь непроглядная, навигатор бодренько говорит - arriving at dastination on left... Что это? ничего нет. где обещанная гостиница? где море? Понятно, что надо как-то отсюда выбираться и чем скорее, тем лучше. Я судорожно ищу другой адрес чтобы ввести, чтобы хотя бы на шоссе обратно выехать... нахожу слава богу и теми же тропами мы спускаемся к хайвею. Со второй попытки навигатор не подвел и вывез нас к городку на берегу моря с украшенными лампочками пальмами, людьми, разъезжающими на golf cartах, ресторанами и гостиницами повсюду. Наша гостиница была OK - двухкомнатный номер, ресторан с завтраками, бассейн с баром, море с шезлонгами. Перекусив в кафе, мы тут же искупались в бассейне и легли спать. Ночью пели птицы, как потом оказалось не птицы, а поющие лягушки - символ Пуерто Рико, которых мы так и не увидели никогда, но слышали еженочно.
Первый день мы провели на пляже до обеда. Пляж полу-пустой, народу очень мало, место под тенью искать не приходилось - приходи и ложись куда хочешь, еще и шезлонги тебе принесут. Тут же рядом кафе, где мы и отобедали. А вторую половину дня мы провели в Сан Хуане - столице Пуерто Рико, который от нас находился в часе езды на машине. Сан Хуан - старинный и очень красивый город, со средневековой крепостью, разноцветными домиками, вкусными ресторанами и толпами туристов.
Во второй день мы с утра поехали в джунгли. Джунгли в Пуерто Рико является единственным тропическим лесом на территории Америки. Из живности там водятся те самые лягушки, маленькие цветные попугайчики и встречаются, но редко, 2хметровые питоны. Обезьян на острове нет. В лес идет автомобильная дорога, потом оставляешь машину на парковке на любой высоте (весь лес на горах) и идешь гулять по тропам. Мы выбрали тропу к водопаду гже можно купаться. Но не одни мы оказались такими умными. Казалось, что эту тропу выбрали все посетители )))) В некоторых местах даже трудно было разойтись со встречными турыстами, настолько трафик был сильным. Ну а про купание под водопадом и речи не было - там просто не было куда воткнуться. Ни одной живности мы не встретили, зато тысячи корейских туристов )))) После джунглей мы отправились на ближайший пляж с бесконечными ларьками с местной едой вдоль всего пляжа. Купив во дном из ларей мофонго и кокос с виски, я отправилась на пляж наблюдать за резвящимися в воде детьми. Искупавшись в заливе без волн, я решила продолжить веселье с кокосами и купила еще парочку... это ведь так экзотично!
На третий день дети взмолились - а можно мы никуда сегодня не поедем и проведем день просто на пляже! Конешно можно, ответили мы, продолжая смотреть в журнальчиках, куда бы нам отправиться после обеда ))) В соседнем городке мы нашли по отзывам очень неплохой ресторан национальной кухни и отправились туда на ужин. Ели в основном морскую еду и неизменное мофонго и все было очень вкусно!
На четвертый и последний день мы уже сами не хотели никуда ехать и провели весь день на пляже и бассейне с коктейлями местного разлива, наблюдая за поведением игуаны на воле. А вечером сходили в ближайший ресторанчик, кстати очень приличный и вкусный.
Вот такое путешествие в страну Пуерто Рико.
А на Новый Год мы отправились в upstate NY, в Катскильские горы. Там русская туристическая компания сняла целый резорт и проводила новогодние праздники. Мы там были с 31 дек по 2 янв. Приехали 31 дек к обеду и обалдели - народуууу... 800 человек русских )))) Больше всего обалдели дети - стоило ехать из Москвы в Америку, чтобы опять быть с русскими )))) Программа праздника была тщательно разработана организаторами, все время что-то где-то происходило. Я быстро пробежалась по программе и наметила себе свои мероприятия. После обеда мы прошлись по местным горам, там конешно очень красиво! Потом бассейн, джакузи, сауна и к 7.30 на фуршете я уже была благоухающая при полном параде. Фуршет плавно перешел в вечерний ужин в ресторане, с концертом, боем курантов, поздравление президента ))))... шутка )))) ужин и концерт был, остальное - нет. Начав праздновать рано, я к часу ночи уже готова была идти спать ))) и дети тоже и мы пошли ))))
Зато 1 января - не уставшие и свеженькие мы уже в 10 утра были на завтраке )))) Надо сказать что (оплаченные, те входящие в тур) завтраки мы никогда и нигде не пропускаем! Мы - это я и дети )))) После завтрака был детский праздник с Дедом Морозом и подарками. Почему-то моих детей выбрали, дали костюмы, одели их в восточные наряды и они выступали в конце праздника вместе с артистами. Прогулка, каток, обед, занятия йогой, бассейн, сауна и опять праздничный ужин с шампанским, а потом - дискотека. На этот раз я уже не пропустила и отплясывала как мне казалось лучше всех до часу ночи. В последний день праздника собралась компашка и пошли играть в пейнтбол, все кроме меня, а я прогуливалась и болтала по телефону, слушая и рассказывая кто как встретил новый год.
Последние 3 дня мы провели в Коннектикуте, празднуя Димин день рождения со всеми по очереди. Грустно было уезжать, дети очень не хотели, но все когда-то кончается ((((
Сейчас back to reality - Москва, снег, хмуро, темно, грязно, но мы не падаем духом и наслаждаемся жизнью... а как иначе?
Kakoy Kakosik! Very very special!!!
ОтветитьУдалитьchto za мофонго takoj? i s chem ego edyat?
ОтветитьУдалитьMofongo is a popular Caribbean dish which originated in Puerto Rico, and later has been adapted to Dominican cuisine. It is made from fried green plantains, seasoned with garlic, olive oil and pork cracklings, then mashed.
ОтветитьУдалитьКороче, жареный банан с чесноком )))))
Nu vse ponytno, odnim slovom - KOSHER!
ОтветитьУдалитьну эт само собой )))
ОтветитьУдалить